Tiger

He loves Tiger in Winnie the Pooh, but he mostly loves Spiderman. He draws everywhere and not just on paper. He often has to stay in the classroom during recess to erase with a rubber all that he has drawn on his desk and under it and on the back of his chair, during class. He does not like writing as much as he loves drawing. That has caused a number of tête-à-tête between us which he would have much rather avoided in order to go and play football with his classmates. That is because right after drawing, and Tiger and Spiderman, he has a real passion for football. He is a great footballer. It is fun to watch him dribble and do the "Zlatan-run" everytime he scores. His dad is a sweetheart of a parent. It is just the two of them. A cute pair. His dad works very hard, cleaning humanguous ferries that sail the Baltic sea with their cargos of

beer-thirsty, overweight human meat. Lately he has been caught in a number of mischievious things. Naughty things. The sweetheart of a parent has to be contacted almost daily, to come in to hear that his boy has not behaved as he is expected. The sweet-heart of a parent listens quietly. I watch them leave the school, saddened both of them. I know that immigration authorities are giving a hard time. That new laws do not garantee resident-permits, not even to immigrants with a solid working-contract, like this gentle dad. One day they are gone. I phone and phone and phone. No answer. All I have left is a difficult talk to a silent parent about his boy not behaving as he should. Was that my good-bye? Could I not have seen the signs? I am still waiting. I do not know where they are. No idea. But noone is allowed to touch that desk with some badly erased pencil-marks all around it. Under the lock everything is still as untidy as it has always been. Drawings of Tiger and of Spiderman. Football cards. Far too little writing. I wait for them, everyday, since two months.

Va matto per Tigre di Winnie the Pooh, ma piú di tutto va matto per L'Uomo Ragno. Disegna dappertutto e non solo su carta. Spesso deve rimanere in classe durante la ricreazione per cancellare con la gomma i disegni fatti sul banco, sotto il banco e sullo schienale della sedia, durante la lezione. Non gli piace molto scrivere. Io e lui abbiamo avuto diversi tête-à-tête per via della sua poca volontá di scrivere. Odia i nostri tête-à-tête perché gli fanno perdere tempo prezioso al campo di calcio. Infatti, subito dopo il disegno, Tigre e l'Uomo Ragno, va matto per il pallone. E´un bravo giocatore di calcio. E´bello vederlo palleggiare e fare "la corsa di Ibra" ogni volta che segna. Suo papá è un tesoro di genitore. Sono solo loro due. Una coppia gentile. Il papá lavora duro a pulire i mastodontici traghetti che navigano il mar Baltico carichi di carne umana grassa ed assetata di birra. Ultimamente fa molti guai. Birichinate vere e proprie. Devo contattare il tesoro di padre quasi ogni giorno. Deve venire ad un colloquio, ascoltare paziente il resoconto dello scarso comportamento del figlio. Il tesoro di padre ascolta sempre, in silenzio. Li osservo lasciare la scuola insieme, abbacchiati entrambi. So che le nuove leggi sull'immigrazione sono difficili. Che nessuno ha la garanzia di un permesso di soggiorno anche se in mano si ha un buon contratto di lavoro, come quello di questo papá. Un giorno non ci sono piú. Telefono e telefono e telefono. Nessuna risposta. Tutto ció che mi rimane è quell'ultimo colloquio difficile sulle birichinate combinate durante il giorno. E´stato quello il mio addio? Non avrei dovuto riconoscere i sintomi? Sto ancora aspettando. Non so dove sono. Non ne ho la piú pallida idea. Nel frattempo a nessuno è permesso toccare quel banco con i disegni a matita malcancellati e con il disordine sotto la ribaltina. Disegni di Tigre e dell'Uomo Ragno, figurine del calcio e troppo pochi esercizi di scrittura. Li aspetto, ogni giorno, da due mesi.