Sunday, February 1, 2009

Dove andrá a finire il mondo? :)

"Unga män och kvinnor uppför sig sämre än någonsin tidigare. De hyser ingen respekt för de äldre. De reser sig inte om en äldre person kommer in i ett rum. De är fräcka mot sina föräldrar och andra. De har dåligt bordsskick och har blivit sina lärares fasa"
Sokrates ca 400 f.kr.
"Young men and women behave worse than ever. They do not show any respect for the elders. They do not raise when an older person enters the room. They are disrespectful towards their parents and others. They have bad table-manners and have become a threat to their teachers." Socrates ca. 400 bc
"I giovani d'oggi si comportano peggio che mai. Non mostrano nessun rispetto per i loro superiori. Non si alzano quando una persona anziana entra. Sono maleducati verso i loro genitori e verso gli altri. Non hanno modi educati a tavola e sono una minaccia per i loro insegnanti." Socrate ca. 400 a.c.

1 comment:

Anonymous said...

corsi e ricorsi storici.