Efter att ha läst litteratur från '50 talet framåt behöver jag ofta en liten resa bakåt i tiden. Jag blir så less på den moderna människan. Carl Jonas Love Almqvist är tjusig och lagom sträng, Det går an!Dopo aver letto letteratura degli anni '50 in poi ho spesso bisogno di farmi un giro indietro. Mi stancano i personaggi moderni. Stoccolma 1800 eccomi! Carl Jonas Love Almqvist è proprio bello e severo giusto giusto. E´possibile (mia traduzione del suo romanzo anno 1838)
After reading litterature from the '50s onwards I often need to take a trip backwards. Modern man tires me out. Stockholm 1800's here I am. Carl Love Almqvist looks lovely and sufficiently severe. It is doable (my translation of his novel dated 1938)
No comments:
Post a Comment