Min pojke åker 4 dagar till Gotland och till Stora Karlsö med sin klass. Hoppas de får vackert väder. Det är sista resan tillsammans som 9:a. De flesta har varit klasskompisar sedan 3:e och 4:e klass. Det känns vemodigt för alla, inklusive oss föräldrar.
Mio figlio va per 4 giorni a Gotland ed all'isola di Stora Karl con la sua classe. Spero abbiano clima migliore di oggi. E´l'ultima gita insieme, sono in 9na. La maggior parte sono compagni di scuola dalla 3:a o dalla 4:a. Sono piuttosto malinconici, anche noi genitori lo siamo.
My boy is travelling 4 days to Gotland and to the island of Stora Karl. I hope they will have fine weather. It is the last fieldtrip together with his 9th grade. Almost everyone has been in the same class since 3rd or 4th grade. It is quite sad actually, even for us parents.
No comments:
Post a Comment