ABBO productions

Il progetto cinematografico di mio figlio Marcus e dei suoi amici per il giudizio finale di lingua svedese è stato un successo. La trama è, diciamo, "interpretabile";-). Un vandalo orina fuori dalla capanna di alcuni bambini, ma non si sa con precisione chi sia. Tre amici tonti decidono di fare gli eroi e di risolvere il caso; falliscono. Sicuramente si potrebbe fare un analisi metapsicologica della scelta e dello sviluppo del tema, ma in realtá si tratta solo dell'umorismo poco raffinato di quattro adolescenti le cui scarpe da ginnastica buttate nella mia entrata creano gravi danni all'atmosfera. Il voto della profe li ha comunque portati alle stelle. Il film è a mio parere grandioso.

The film project of my son Marcus and his friends became a success. The plot is, let us say, interpretable ;-). A rascal pees outside some kids' hut. Noone knows exactly who it is. Three geeks decide to play heroes and solve the case. They fail. Certainly one could attempt a metapsychological analysis of their choice of theme. In reality it is only the bad humor of four teen agers whose tennis shoes thrown here and there in my hallway, create serious damage to the atmosphere. I think the film is great!

Film projektet som min son Marcus och hans vänner gjorde i svenska, blev en riktig succé. Handlingen är en "tolkbar" :-). En rackare pinkar utanför några barns koja. Ingen vet vem det är. Tre nördar bestämmer sig för att spela hjältar och lösa fallet. De mislyckas. Det är klart att man skulle kunna analysera arbetets metapsykologiska innebörd. Grejen är att det handlar om tre tonåringars dåliga humör, lika dålig som stanken från deras gympadojor i min hall. Men filmen är strålande tycker jag!