Once I had finished to mark all the finals and to write all the
evaluations, today in the afternoon, I felt (smellt) I terribly needed a shower, a cooked meal and celebration. Taking out my boy on a date is never a problem. Food out and movies are not always what he can affort on his pocket money. So off we went to a Taco Bar for burritos and to Alice in Wonderland 3D. We had fun! Afterwards I was in such good mood and Marcus had sometime to spare before meeting his friends so I said: "let's go to Cheap Monday". For those who are not acquainted with a Cheap Monday store: well, it is that kind of place that is full, I mean from floor to ceiling, with Cheap Monday jeans (and some shirts), determined young people who know exactly what they are looking for and very loud techno-music. It's the place where a middle-aged mom cannot even pretend to be looking for something to try on. But Marcus found what he was looking for (a pair of black jeans) and I was real glad about it...a good, expensive day.
Una volta terminato di correggere gli esami nazionali e di scrivere tutti i giudizi (centinaia), ho capito di aver bisogno di una doccia, di un pasto caldo e di festa. Portare fuori mio figlio non è mai un problema. Mangiare fuori e cinema non sono lussi che si puó permettere troppo spesso con la sua paghetta da studente. Cosí siamo andati in cittá, abbiamo mangiato burritos a Taco Bar e ci siamo visti Alice nel paese delle meraviglie 3D. E´stato bello. Dopo il film ero di ottimo umore e Marcus aveva ancora un poco di tempo prima di incontrarsi con gli amici, cosí ho detto: "Dai, andiamo al Cheap Monday". Per chi non lo sapesse, Cheap Monday è un negozio che vende solo jeans Cheap Monday (e qualche maglia). E´un posto carico di jeans dal pavimento al soffito, pieno di ragazzi e ragazze che sanno quello che cercano e con musica tecno ad innumerevoli decibel. E´il posto dove una mamma di mezza etá non puó nemmeno far finta di voler provare qualcosa. Ma Marcus ha trovato quello che cercava (jeans neri) ed io tutta contenta ho estratto la visa...una buona giornata...anche se costosa.
evaluations, today in the afternoon, I felt (smellt) I terribly needed a shower, a cooked meal and celebration. Taking out my boy on a date is never a problem. Food out and movies are not always what he can affort on his pocket money. So off we went to a Taco Bar for burritos and to Alice in Wonderland 3D. We had fun! Afterwards I was in such good mood and Marcus had sometime to spare before meeting his friends so I said: "let's go to Cheap Monday". For those who are not acquainted with a Cheap Monday store: well, it is that kind of place that is full, I mean from floor to ceiling, with Cheap Monday jeans (and some shirts), determined young people who know exactly what they are looking for and very loud techno-music. It's the place where a middle-aged mom cannot even pretend to be looking for something to try on. But Marcus found what he was looking for (a pair of black jeans) and I was real glad about it...a good, expensive day.
Una volta terminato di correggere gli esami nazionali e di scrivere tutti i giudizi (centinaia), ho capito di aver bisogno di una doccia, di un pasto caldo e di festa. Portare fuori mio figlio non è mai un problema. Mangiare fuori e cinema non sono lussi che si puó permettere troppo spesso con la sua paghetta da studente. Cosí siamo andati in cittá, abbiamo mangiato burritos a Taco Bar e ci siamo visti Alice nel paese delle meraviglie 3D. E´stato bello. Dopo il film ero di ottimo umore e Marcus aveva ancora un poco di tempo prima di incontrarsi con gli amici, cosí ho detto: "Dai, andiamo al Cheap Monday". Per chi non lo sapesse, Cheap Monday è un negozio che vende solo jeans Cheap Monday (e qualche maglia). E´un posto carico di jeans dal pavimento al soffito, pieno di ragazzi e ragazze che sanno quello che cercano e con musica tecno ad innumerevoli decibel. E´il posto dove una mamma di mezza etá non puó nemmeno far finta di voler provare qualcosa. Ma Marcus ha trovato quello che cercava (jeans neri) ed io tutta contenta ho estratto la visa...una buona giornata...anche se costosa.
No comments:
Post a Comment