Tuesday, June 16, 2009

We are seriously considering buying this...
Stiamo seriamente valutando di comperare questo...




for this view from one balcony...
per via di questa vista da uno dei balconi...


our teen-agers are totally depressed. They know that even if they promise grovy modernisations, their nostalgic, reciclying, not that practical and, when it comes to it, even a bit stingy parents will soon find the 70s' untouched style, totally cozy.
i nostri adolescenti sono completamente depressi. Sono ben consapevoli del fatto che anche se promettono rivoluzionarie modernizzazioni, i loro genitori nostalgici, riciclanti, poco pratici ed anche un poco tirchi, troveranno l'originale anni 70, del tutto vivibile.

4 comments:

red_fox said...

carta da parati compresa!!!
Sembra grande e molto luminoso.
E' sempre a Tensta?

Ursula Achten said...

I absolutely like the happy yellow of the kitchen!! But this wallpaper would drive me crazy........;))

Il Viaggio said...

:D crazy wallpaper and a job at an old psychiatric hospital. I am well off!

Ursula Achten said...

you'll have to do a smoke-ritual at both places :))