It is actually quite a moment. After 9 years of compulsary school with the same classmates and teachers (and with mum in a classroom one floor down!), my boy is being thrown in the huge high-school world. Here is his class and their teachers at the traditional closure banquet lst night.
E´un momento piuttosto solenne. Dopo 9 anni di scuola dell'obbligo con gli stessi insegnanti e compagni di scuola (e con la mamma in un aula al piano di sotto!) mio figlio viene proiettato nel grande mondo delle scuole superiori. Questa è la foto della sua classe e degli insegnanti al tradizionale banchetto di chiusura ieri sera.
Det är ett högtidligt ögönblick. Efter 9 år i obligatorisk skola, med samma lärare och klasskamrater (och med mamma i ett klassrum en trappa ner!) min pojke kastas nu i gymnasiets stora värld. Det här är bilden från avslutningsmiddaggen med sin klass och deras lärare igår kväll.
No comments:
Post a Comment